Ce dimanche 14 janvier, j'ai rencontré Steven Dupré, l'auteur de l'adaptation BD de la désormais célébrissime série télé Kaamelott.
Que du bonheur !!
Steven est vraiment un passioné de BD avec qui discuter est un réel plaisir.
Pour ceux qui ne le connaissent pas, Steven est néerlandophone et habite en Campine, non loin de Westerlo.
Chapeau donc pour un auteur du Nord de notre bien beau pays, car adapter une série télé française qui n'est même pas traduite en néerlandais... moi j'en reste encore paf.
Surtout quand on ne compte plus le nombre de gags posés directement sur les subtilités du français... voir des gestes ou des mimiques... vous avouerez que... "c'est pas faux ..."
A mon avis, le coup de baguette magique de Merlin n'est pas étranger à cette histoire...
... à moins qu'Arthur, Lancelot, Perceval, Léodagan, ... Naaaan, ou alors la Dame du Lac... bref, heureusement, Steven Dupré passait par là !
Que du bonheur !!
Steven est vraiment un passioné de BD avec qui discuter est un réel plaisir.
Pour ceux qui ne le connaissent pas, Steven est néerlandophone et habite en Campine, non loin de Westerlo.
Chapeau donc pour un auteur du Nord de notre bien beau pays, car adapter une série télé française qui n'est même pas traduite en néerlandais... moi j'en reste encore paf.
Surtout quand on ne compte plus le nombre de gags posés directement sur les subtilités du français... voir des gestes ou des mimiques... vous avouerez que... "c'est pas faux ..."
A mon avis, le coup de baguette magique de Merlin n'est pas étranger à cette histoire...
... à moins qu'Arthur, Lancelot, Perceval, Léodagan, ... Naaaan, ou alors la Dame du Lac... bref, heureusement, Steven Dupré passait par là !
0 Comments:
Post a Comment
<< Home